On Remonstrating with Hachiman
For the past twenty-eight years, from the twenty-eighth day of the fourth month of the fifth year of Kencho (1253) through the twelfth month of this current year, the third year of Ko’an (1280), I, Nichiren, have done nothing else but one thing. That is, to dedicate myself to have all the people of Japan chant the five and seven characters of Myoho-Renge-Kyo. This act of compassion is the same as a mother trying to put milk into the mouth of her infant.
(Gosho, p. 1539)
Background of “On Remonstrating with Hachiman” (“Kangyo Hachiman-sho”):
This Gosho was written in Minobu, in the 12th month of the third year of Ko’an (1280), when Nichiren Daishonin was 59 years of age. The original document in his own hand is safely kept at Head Temple Taisekiji. It is exhibited during the Grand Ceremony of the Airing of the Sacred Treasures (Goreiho mushi barai). The addressee of this Gosho is not known, but the document ends with the phrase: “Each of you, my disciples, must increasingly exert your efforts.” (Gosho, p. 1543) Based on this, it is considered to be written to all his disciples and followers.
On the 14th day of the 11th month of that year, a fire destroyed the treasure house of the Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine in Kamakura. The Daishonin indicates the cause of the fire in this Gosho and states that it was the result of protecting people who go against the Law, when, in fact, the Great Bodhisattva Hachiman should be protecting the votaries of the Lotus Sutra. Furthermore, he clearly points out to Great Bodhisattva Hachiman that, in order to fulfill the pledge that he made at the ceremony for the Lotus Sutra, he should protect Nichiren, the votary of the Lotus Sutra, and not those who go against the Lotus Sutra.
Additionally, at the end of this Gosho, he states: “The sun rises in the east, which is an auspicious sign of the Buddhism that emerged in Japan gradually returning to India.” (Gosho, p. 1543)
He concludes the Gosho by expressing great conviction that the mystic Law (Myoho) will be spread without fail.
Explanation of the Major Terms:
- Remonstrating (Kangyo): To admonish and reason with someone. It is to point out a person’s errors and to correctly guide them.
- Hachiman: The Great Bodhisattva Hachiman. Also known as the god Hachiman, he is a guardian deity, along with Daibonten (Skt. Mahabrahman), Taishakuten (Skt. Shakra Devanam Indra), and Tensho Daijin (Sun Goddess), who protects the Lotus Sutra and its votaries. The Daishonin states the following about Hachiman’s identity: “In India, he appeared as Shakyamuni and expounded the Lotus Sutra, and in Japan, he made his advent as the Great Bodhisattva Hachiman.” (“Reply to Chimyo-bo,” Gosho, p. 1526)
- Compassion: The workings of a person’s heart that seeks to give happiness to others and take away suffering (“remove suffering and impart joy” [bakku yoraku]). The sentiment of a Buddha who, like a parent who loves his children, has compassion for all people and seeks to bring them salvation.